Interpretazioni

La Pimpante Piccola Peste ha una bambola della Disney che canta in inglese. Canta sempre, ovunque, comunque e ripetitivamente la stessa cosa: “It's time for your check up, time for your check up”. Al di la' della forte irritazione dovuta all'orecchiabilita' maledetta della canzoncina, ieri ho sentito mia figlia interpretare a modo suo il testo, decantando ai quattro venti: “Sai cos'e' il sesso! Sai cos'e' il sesso!”. Prima mi e' preso un colpo, poi la risarola, poi ho preso tempo per capire cosa diamine dovevo dirle. Ne e' uscita una conversazione paradossale. Ora canta: “Sai cos'e' il ciccio! Sai cos'e' il ciccio!”.

Meglio.